Enrolados (2010)

tangled
Posted 31 December 2010   Cinema, Crítica, Cultura

Conto de fadas (ou quase), aventura, desenho da Disney: não tem como ser não ser incrível, certo? Não é bem assim… mas vamos por partes.

A história de Rapunzel, como é de se esperar, não foi adaptada exatamente e, convenhamos, se tivesse sido seria bastante chato. Há muito tempo uma flor mágica com o poder de cura nasceu no topo de uma encosta, uma velha então a escondeu e de tempos em tempos cantava para ela para se tornar jovem novamente. Eras depois a rainha do reino, grávida, estava para morrer, então o rei capturou essa flor e fez um chá para a rainha curando-a: assim nasceu Rapunzel, com cabelos loiros e poderosos. Dessa forma a velha raptou a menina e a trancou em uma torre alta, criando-a como sua filha para que pudesse ser jovem para sempre. Daí para frente vemos uma sucessão de clichês: anti-herói (um ladrão) a acha, ela o obriga a mostrar-lhe o mundo “exterior” e eles acabam se apaixonando. Está tudo aí: a moça inocente e aparentemente indefesa, o anti-herói bonitão e até os animais, um camaleão de estimação e um cavalo com um enorme senso de dever (cavalos são sempre engraçados, não?). Antes de mais nada, acredito que a Disney não precisa (e sejamos sinceros, não quer) fugir dos clichês, afinal é um filme infantil que não pretende em nenhum momento ousar em nenhuma esfera. Assim sendo, “Enrolados” é um filme divertido.

um cara, uma garota e muitos metros de cabelo.

Há um detalhe: o filme é em 3D. Grande detalhe? Acredito que não. Quando é que os estúdios vão perceber que, caso eles queiram fazer um filme em 3D, eles devem efetivamente fazer um filme em 3D (e não apenas colocar planos com diferença de profundidade)? Eu sempre digo e repito que o 3D é uma grande bobagem, não contribui em absolutamente nada para a linguagem do cinema, é apenas uma atração a mais e, apesar de toda evolução na tecnologia (que nem foi tanta assim) essa “atração a mais” é exatamente a mesma de 60 anos atrás. Pessoalmente eu gostaria muito de ver “Disque M para Matar“, do mestre Hitchcock, em 3D; todo o resto eu dispenso. E é “dispensável” a palavra exata nesse caso: em “Enrolados” (assim como todos os 3Ds que eu vi na vida) o 3D é absolutamente dispensável. Não só não serve para nada em relação ao filme, como ainda incomoda em alguns pontos em que – talvez pela grande diferença de planos – tem-se dificuldade de focar.

cavalos são sempre engraçados.

Outro ponto mais que negativo é a dublagem. Infelizmente os desenhos da Disney (e da maioria dos outros estúdios) vem para os cinemas brasileiros dublados, já que supostamente as crianças não vão conseguir ler as legendas. Há controvérsias, mas não vamos entrar neste mérito, o problema é: de onde tiraram a idéia que qualquer celebridade é capaz de dublar um filme? Digo isso porque, para o papel do anti-herói (o par romântico de Rapunzel) foi escalado ninguém mais ninguém menos que Luciano Huck. É… isso mesmo. Ele tem uma boa voz? Não. Ele tem prática em dublagem? Não. Ele pelo menos é ator, sabe dar vida a um personagem? Nem de longe. Então por que? Esta, caro leitor, é a pergunta a ser feita. Não há ninguém que vá ver o filme pelo fato de ser ele a dublar um dos personagens principais, ele não é um atrativo para a produção, além disso a falta de talento de Luciano Huck para dublar é tão evidente que consegue minar boa parte do carisma do personagem. O mais triste é que esse não é o único caso, quantos outros desenhos não tiveram “celebridades”, que mal sabem soletrar a palavra “atuação”, como dubladores? Creio que os responsáveis deveriam ser um pouco mais, adivinhem, responsáveis e terem um pouco mais de cuidado pra não cometerem esse tipo de besteira.

não se preocupe: o visual continua sendo bonito no 2D

Trocando em miúdos, não espere nada demais do longa. Tecnicamente irrepreensível (como é de costume em se tratando de um desenho da Disney), boas piadas (destaque para o cavalo, sempre), músicas que quase sempre deixam a desejar (nada que sequer lembre de produções musicalmente memoráveis como “Aladdin“, “A Bela e a Fera” e “Robin Hood“): um bom entretenimento. Mas sugiro que o leitor assista legendado e sem essa bobagem do 3D.

Enrolados (Tangled) – Direção: Nathan GrenoByron Howard

Estréia dia 07 de janeiro de 2011

Leave a Reply