Corporação Umbrella
Cena do jogo de vídeo-game
por Deborah Cattani
Nada melhor para terminar a semana de zumbis do Geex que falar de Resident Evil. Isso mesmo, a maior conspiração político-biológica de todos dos tempos possui uma versão mangá, e umas nove publicações em quadrinhos. Criado por Shinji Mikami e baseado em Sweet Home, um jogo lançado em 1989 no Japão, Resident Evil saiu dos vídeos-game e ganhou diversos formatos em vários tipos de mídias: livros, filmes, etc.
Na verdade, inicialmente, o nome comercial do jogo era BioHazard. A versão americana mudou para Resident Evil, por razões comerciais, uma vez que o nome japonês pertencia a uma banda nos Estados Unidos. O sucesso do puzzle zumbi foi tão grande que até maio deste ano já foram vendidas 40 milhões de cópias do jogo. O enredo, cujas influências vêm também da série de terror Alone in the Dark e de filmes de George Romero, sofreu desvios com histórias paralelas.
O survival-horror, como é caracterizado, foi recentemente remodelado para o novo vídeo-game Wii. Quando surgiu o primeiro mangá, uma espécie de prelúdio ao game, Biohazard Umbrella Chronicles . A publicação foi lançada pela editora Akita Shoten apenas no Japão. Porém, como a internet sempre dá uma mãozinha, as crônicas foram parar em sites de download, traduzidas informalmente para o inglês. São apenas dois capítulos que revivem a história de Anna, filha do criador do vírus.
Agora, é curioso que uma narrativa tão repleta de ação e detalhes não tenha vingado no mundo dos quadrinhos. As poucas edições mal chegaram ao grande público, restitas a árduas pesquisas no Google ou a países que as colocaram no mercado impresso. Chris Redfield e Jill Valentine, personagens principais, ficaram condenados aos meios digitais.
Palavra nipônica do dia: こんばんは – Konbanwa (Boa tarde!)
Indicação de mangá: Uzumaki
http://www.google.com.br/
Esta obra é licenciada sob uma licença
Ai ai…Resident Evil so comecei a jogar apartir do 4, e gostei demais da serie, mas achei o 5 muito curto.
Só joguei RE 1 e 2 e já foi o bastante para sustos por bastante tempo hehehe [vi pessoas jogando o 5, mas sei lá não me animou muito].
Brrr games de terror me deixam muito tensa =P
Que pena Dantes inferno vai ser o bicho é Dead Space é f….muito bom mesmo depois de zerar unas 4 vezes eu ainda tomo susto em algumas partes.
Tô adorando a sua coluna, Deborah! =D
Adoro a série Resident Evil, mas eu gostava mais até o RE3. Depois do RE4 ficou mais ação do que survival horror. D:
Engraçado mesmo isso de RE não ter vingado nos quadrinhos, né? Tem bastante público pra essa temática e a série dos games tem zilhões de fãs. O__O
PS: Só um toque, konbanwa é “boa noite”. Konnichiwa que é “boa tarde” (além de ser “olá” também). xD
Didier, se manca, faça comentários que tenham a ver com o post pivete.
hauahusahs
Bah Rebeca eu tirei isso de um site dicionário de japonês… não falo japonês infelizmente
huosdosudsd
Ironias da vida, a Deborah deveria fazer uma coluna “O hebraico de todo dia”, mas ao invés disto é o japônes, vai entender esse povo globalizado ^^
É Mari, mas o hebraico nem é tão pop assim
a serie é muito bem feita segue em uma historia perfeita onde o primeiro vilão do re1 e o msm do re5