Jogo de Tronos ou Jogo de Editoras?
capa atual
por Mari Amaro
Imagine um livro que misture magia, idade média, lobos, dragões. Ok, pensou em vários, né? Agora junte isto com intrigas reais, o povo forte do Norte, os boa-vida do Sul e para completar uma grande muralha que separa “Os Outros” (a.k.a. zumbis “místicos”) do reino humano. Este é apenas um insignificante resumo do que é o livro Game of Thrones (“Jogo de Tronos”, tradução livre), do americano George R. R. Martin.
A história é divida em vários eixos principais, cada qual com um ou mais protagonista. Ele utiliza a mesma fórmula que Dan Brown usa em seus livros: de intercalar capítulos sobre diferentes personagens com os acontecimentos ocorrendo simultaneâmente e sempre terminando o capitulo no clímax para deixar aquela sensação de “Ahhhhhh, o que vai aconteceeeeer??!”
O bastardo Jon Snow e seu direwolf Ghost
O ramo da família Stark, os lordes de Winterfell ao Norte, é a que tem mais personagens importantes e na verdade é um dos “desencadeadores” da trama. Lord Eddard é o patriarca da família de cinco filhos e mais um bastardo chamado Jon Snow. Cada um dos seis filhos de recebem logo no inicio do livro um direwolf [uma espécie de lobo maior], que são animais raros, então concluem que é um sinal positivo dos deuses, já que este é o animal símbolo dos Starks. Outras famílias importantes no enredo são os Lannisters, os Baratheons, e os Targayrens [os reis dos dragões] entre muitas outras.
Game of thrones tem apenas um defeito, o seu autor. Este preguiçoso atrasa a data de lançamento de seus livros [e dizem algumas más bocas que sequer começou a escrevê-los] para acompanhar a liga de futebol americano! Fazendo assim com que milhares de fãs fiquem esperando por mais uma de suas obras sensacionais. Eu estou no meio do terceiro livro, então ainda tenho mais de um livro e meio para serem lidos, mas quem já terminou todos começou a incomodar o autor pelo quinto livro.
Para de viajar e vai escrever ô safado!
Então preciso dizer mais alguma coisa para que você entre correndo em uma livraria (digital mesmo) e vá garantir o seu Game of Thrones?
Bem, na verdade, falta uma coisa sim. Infelizmente este livro de 1997, nunca foi traduzido para português do Brasil. E, pasmem, ele faz parte de uma série “Uma canção de gelo e fogo” [A song of ice and fire] que tem quatro de sete livros previstos já lançados. Ah, já mencionei que ele é um Best Seller nos EUA e na Europa? E mesmo assim, aparentemente, nenhuma editora tupiniquim viu “potencial” nesta série. Claro que existe a possibilidade de ler as edições de Portugal, mas não só eles separaram os livros de modo diferente, como não é exatamente a mesma coisa que ler no nosso português, pois as expressões mudam muito do nosso “brasileirês” para o “lusitanês”.
Sean Bean não vai ter nem que tirar a roupa de Boromir para fazer o Lord Eddard
Mas para a nossa sorte talvez essa situação mude em breve. O canal HBO comprou os direitos para fazer uma série homônima baseada no livro. O episódio piloto está sendo gravado e a equipe tem se mostrado bem entusiasmada com o projeto. Se tudo der certo e a série for feita, eu sou capaz de apostar que logo encontraremos “Jogo de Tronos” exposto [ e com destaque!] nas grandes livrarias.
Esta obra é licenciada sob uma licença
Se tivessem vampiros no livro, certeza que já tinha sido lançado por aqui…
Tá, e uma tip of the hat pro cara que te recomendou o livro, nada? tsc. tsc. tsc.
Mas é um livro muito tri mesmo, e vai até o sétimo (se sobrar personagem pra contar a história, do jeito que saem morrendo por tudo que é lado )
É verdade, se não fosse o Luiz me indicar [ e ainda por cima me emprestar!] os livros esta resenha não teria sido escrita.
Agora quero o 4 =D
Ô Mari!
Nunca tinha ouvido falar neste livro, e olha que sou atenta aos livros internacionais… hahahha
Fiquei intrigada com sua crítica, agora me deu vontade de ler…
HBO é?! Com certeza vai ser polêmico, pode ter certeza que os livros vão chegar rapidinho, assim como True Blood.
Parecendo ser dos bons!!!
pow eu tmb ouvi falar da série e agora to pesquisando o livro parece ser muito boa, espero que façam-na bem feita , vai lembrar mt SdA *–* + precisa ter muitos episodios